But the project is a trap by the Moroccan secret services.
|
Però el projecte és un parany dels serveis secrets marroquins.
|
Font: Covost2
|
The Ukrainian authorities said that the Russian secret services, or Chechens in the Kremlin’s pay, had carried out the attack.
|
Les autoritats ucraïneses van dir que els serveis secrets russos, o bé txetxens a sou del Kremlin, havien perpetrat l’atac.
|
Font: MaCoCu
|
What information have they had from their secret service?
|
Quina informació han rebut dels seus serveis secrets?
|
Font: Europarl
|
They spend their young love for Paris and New York, but the fate in the form of Soviet secret services crushes all love projects.
|
Passegen el seu amor jove per París i Nova York, però el destí en forma de serveis secrets soviètics estronquen tots els projectes d’amor.
|
Font: MaCoCu
|
Many of his works were made into films. He was the highest-paid writer in the 30s and also worked for the British Secret Service.
|
Moltes de les seves obres van ser portades al cinema, va ser l’escriptor més ben pagat dels anys trenta i va treballar per als serveis secrets britànics.
|
Font: MaCoCu
|
Accordingly, Sikhs were removed from her personal bodyguard by the Intelligence Bureau due to the fear of assassination.
|
Consegüentment, els serveis secrets indis van retirar els Sikhs de la feina de guardaespatlles personal de Gandhi a causa de la por que hi pogués haver un assassinat.
|
Font: wikimedia
|
In German that means including the secret services.
|
En alemany això es refereix a la inclusió dels serveis secrets.
|
Font: Europarl
|
Will Europe be able to reform the control of its own secret services?
|
Serà capaç Europa de reformar el control dels seus propis serveis secrets?
|
Font: Europarl
|
I must admit that I know little about the secret services, since they are secret.
|
Haig de dir-los que no sé gran cosa dels serveis secrets, ja que són secrets.
|
Font: Europarl
|
If the secret services have proof, they should announce it in all the newspapers.
|
Si els serveis secrets tenen proves, haurien de publicar-les en tots els periòdics.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|